GOODMAN :): DENUNCIA CONTRA DINOES Y PLUSPETROL POR ACTOS EN ANDOAS EN MARZO Y ABRIL 2008

El día viernes 22 de marzo los indígenas de las tres cuencas de los Rios Tigre, Corrientes y Pastaza, pertenecientes a las etnias Achuar y Kichuas, tomaron un lote Nº 1AB, de la empresa petrolera PlusPetrol ubicado en el distrito de Andoas, Provincia de Nauta departamento de Loreto, en reclamo por el incumplimiento de la empresa Pluspetrol que había faltado en dos de los tres reuniones propuestas para solucionar por reclamos de la población en las tres cuencas.

El día sábado 23, Policías de la DINOES, traídos de la Capital – Lima por la empresa Pluspetrol, procedieron a desalojar a los que estaban en la pista del aterrizaje de Andoas y después les persiguieron hasta el pueblo, disparando con amas de guerra contra las viviendas en el pueblo. Entraron en las casas de los indígenas Achuar y Kichua en Andoas, y sacaron cualquier machete, escopeta o instrumento para la caza que usan los pobladores. Lastimosamente en esa confusión murió un policía cuando un poblador aparentemente defendía su propiedad. Estas armas, sacadas de las casas por la misma policía, fueron utilizadas después para armar una “escena” dentro de la propiedad de la empresa Pluspetrol donde obligaron a los detenidos, a golpes, a portar un arma mientras les filmaba uno por uno.

Esa versión fue utilizada después como la versión “oficial” y difundida por Canal N y América de TV.

Arrestaron a las personas que transitaban en la zona y que no estuvieron presentes en el desalojo. En total 49 indígenas estuvieron detenidos y enviados a Iquitos y Nauta. En las instalaciones del DIVINCRI en Iquitos la policía no les permitía comunicarse con sus familiares o hablar entre ellos en su propio idioma. A esto sumamos que hubo 6 menores de edad detenidos a pesar de que la ley no lo permite. Entre los detenidos también están dos Apus (sacerdotes – Jefes ancestrales) de los indígenas.

En los primeros momentos de la llegada de la DINOES y su desalojo del aeropuerto, el encargado de la Iglesia Católica en Andoas, José Noa Huaman, se hizo presente en el lugar de los hechos con su filmadora para registrar lo que pasaba. El Policía en comando en ese lugar le quitó su cámara y le dijo de quedarse a su lado durante la operación. Sin embargo a los pocos momentos da orden a otro Oficial a cuidar a José y ese mismo le entrega después a un tercer policía, sin indicar que es el Encargado de la parroquia Católica.

En poco tiempo José está reducido al piso y esposado a otro joven, menor de edad, que el policía detiene a golpes. Así empieza unos 3 días de tortura e interrogación en contenidores metálicos pertenecientes a la empresa Pluspetrol. José Noa será testigo de la tortura psicológica y física a los demás detenidos. Él será entre los varones obligados a cargar un arma en una loza de la Pluspetrol delante de las cameras de televisión. Parte de la red de mentiras propiciadas por la DINOES.

Y al mes exacto de la fecha de la muerte del policía, un joven de Andoas está asesinado en circunstancias muy extrañas y por manos, casi seguramente, de personas que no son los comuneros. Evidencias existen. Pero esa muerte no ha sido comentada ni investigada hasta la fecha a pesar de que ha pasado 2 meses.

En conferencia de prensa queremos demostrar las evidencias y desmentir la versión “oficial”, y demostrar evidencias de una peligrosa colaboración entre la empresa Pluspetrol y la DINOES.

Durante la Conferencia de Prensa demostraremos:

- un reportaje en DVD

o de los hechos en Andoas en Marzo, incluyendo pruebas de que el Policía no murió en una “emboscada” en el aeropuerto,

o de las causas del paro en las tres cuencas, y

o de la muerte extraña de Carlos Curitiba

(Video es de 24 minutos)

- un video (reconstrucción) del testimonio de José Noa Huaman,

encargado de la Parroquia Católica de Andoas

(video de 5 mins)

Copias serán entregadas a la prensa.

La Organización de Estudiantes de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana (OEPIAP), juntos a los indígenas de la Federación de Comunidades Nativas del Rió Corrientes (FECONACO), y de la mano con la Red Ambiental Loretana (RAL) en coordinación con la Comisión de Derechos Humanos del Vicariato Apostólico de Iquitos y del Vicariato San José del Amazonas están empeñados en la defensa de nuestros hermanos. Se formó un Comité de Lucha integrado por gremios, los Vicariatos de Iquitos y San José, y muchas organizaciones civiles. Ha habido plantones, y movilizaciones.

La Red Ambiental está haciendo una campaña por Internet (en la pagina web: www.redambientalloretana.org)y necesitamos la difusión nacional, internacional del atropellos contra de los derechos de nuestros hermanos indígenas. Contáctenos:

Mail: redambientalloretana@yahoo.com

Telf: 051 – 065 – 607416.

051 – 065 – 607417.

Si tienes amigos de habla inglesa por favor envíeles este mensaje siguiente:

WE DENOUNCE THE PERUVIAN GOVERNMENT

Three months ago a total of 49 natives from the Quitchua and Achuar tribes were detained in a totally irregular manner after a violent action on the part of the specialized police sent from Lima on the request of the petrol company “Pluspetrol”. The communities of three river basins had organized a common protest against the abuses of the company. Amidst the confusion that reigned when the police pursued the people to their villages and entered their homes with bullets flying, a policeman died. Since that day 49 people were taken from their homes or the streets. Most were denied access to a lawyer during their first manifestation. They were not permitted an interpreter as the law requires. On their arrival in Iquitos they were separated into two groups and put in cells where they were not allowed to communicate in their own languages. Two had gunshot wounds and were not given necessary medical attention.

The Vicariates of Iquitos and San José, together with the Red Ambiental and many civil organizations formed a Defense Committee. Lawyers volunteered their help but in insufficient numbers.

At the start the Fiscal accused them “terrorism”, on the grounds that they had in their homes knives, pellet guns or scythes – all of which are part of the normal tools held by the native or rural communities. That would have meant that they would have been flown to Lima and tried under special anti-terrorist laws. Its is perfectly clear that the intention, probably under pressure from the petrol companies, was to crush any protest against the petrol industry, demonstrating that such protest would be considered terrorism, thus repressing the normal human right to express opposition or claim legitimate rights.

We are extremely concerned, and need all the international support we can get.

Events since those early days only confirm the intimidation practices, the intimate collaboration between the private petrol company and the State Special Police Force. Individuals and communities have been traumatized, and at least one civilian native death in very strange circumstances, has gone without any official investigation for over 2 months.

Please circulate this news and ask people to contact the Peruvian Embassy in their country, asking them to ensure basic human rights for the native and rural populations in the areas where powerful petrol companies are exploiting the natural resources to the detriment of the quality of life for the local population.